DESCRIPCIÓ
D'UN ANIMAL
HAS
DE FER DUES DESCRIPCIONS, UNA EN CATALÀ ( ANIMAL VERTEBRAT ) I
L'ALTRA EN CASTELLÀ ( ANIMAL INVERTEBRAT ).
CATALÀ:
«Imagina’t
que ets membre d'una ONG ecologista i que has de fer la defensa d’un
animal en perill d’extinció per publicar-la en un diari. Redacta
la descripció tenint en compte l’objectiu del text, fent
sobresortir les característiques més positives de l’animal que
defenses.»
CASTELLÀ:
Realiza
un cartel « SE BUSCA «,del animal invertebrado que prefieras.
Imagina que era tu mascota ( por muy raro que sea ) y que se te ha
perdido.
La
siguiente tabla os puede ayudar sobre los datos a dar en ambas
descripciones.
ESTRUCTURA
1.-
Títol.
2.-
Presentació.
3.-
El seu físc.
Aspecte
general. Pes, color, com té la pell, si té pèl...
|
4.-Caràcter
5.-
Altres
6.-
Comentari personal, original.
|
-
La descripció ha de tenir un mínim de 100 paraules ( màxim...tu
tries ).
-
S'han de presentar en un full blanc o cartolines ( tamany DINA 4 o
DINA3 ).
-
Es pot escriure a mà ( bolígraf blau o negre ) o a ordinador.
-
Ajuda't del diccionari quan no sàpigues com s'escriu una paraula
i d'utilitzar la taula amb adjectius que us he donat.
-
Inclou alguna imatge o dibuix de l'animal descrit.
-La
data d'entrega serà entre l'1 i el 5 de febrer ( et recoman no
deixar-te la feina per a l'últim dia)
RECORDA
LA IMPORTÀNCIA D'UNA BONA PRESENTACIÓ!!
|
|
EJEMPLOS
DE DESCRIPCIONES
Lee
esta descripción del burro Platero realizada por Juan Ramón
Jiménez.
Platero
es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría
todo de algodón,
que
no lleva huesos. Solo los espejos de azabache de sus ojos son
duros cual dos
escarabajos
de cristal negros. Lo dejo suelto y se va al prado, y acaricia
tibiamente con su
hocico,
rozándolas apenas, las flores rosas, celestes y gualdas... lo
llamo dulcemente:
“¿Platero?”,
y viene a mí a trotecillo alegre que parece que se ríe en no sé
qué
cascabeleo
ideal... Como cuando le doy. Le gustan las naranjas, las
mandarinas, las uvas
moscatel,
todas de ámbar; los higos morados, con su cristalina gotita de
miel...
Es
tierno y mimoso igual que un niño, que una niña...; pero fuerte
y seco por dentro, como
de
piedra. |
|
PERRO.
Mamífero carnicero de la familia de los Cánidos, de formas,
pelajes y tamaños muy diversos, entre los que se encuentra el
perro doméstico (Canis familiaris). Tiene una vida muy corta, y
es raro que lleguen a los veinte años. El perro es carnívoro por
naturaleza. Su periodo de gestación es de sesenta y tres días, y
de una misma camada nacen hasta quince crías. Estas nacen ciegas
y con el conducto auditivo cerrado, y no abren los ojos hasta el
noveno o décimo día. El perro es un animal inteligente y leal
que presta infinitos servicios al hombre.
VV.AA:
Gran Enciclopeda Larousse
|
El
escritor Antonio Gala nos describe a su perro Troylo:
Te
miro y sé que tienes once años, que eres — según tu biología
—, mucho mayor que yo. Tú, que fuiste en mis manos la cosa más
pequeña, más graciosa, más mala y más meona de este mundo.
Recuerdo que yo me había empeñado en tener una tortuga. [..] Al
día siguiente me encontré contigo en un campo neutral. Quieto y
triste, mirabas desde abajo, dejando ver dos lunillas crecientes
en los ojos. Y llorabas […]. Yo me incliné de cuclillas sobre
ti. Fui a acariciarte (Troylo, mi primera caricia) y tú te diste
repentinamente la vuelta. Te quedaste boca arriba, con la barriga
al aire, gordito, indefenso, abandonado, encogidas las manos, con
las dos lunillas crecientes en los ojos. Y entonces supe que nunca
había querido tener una tortuga; que a quien había querido desde
siempre era ti.
Antonio Gala: Charlas con Troylo.
|
Leed
esta descripción del amikiri y descubriréis qué tipo de
animales fantásticos pueblan las tierras orientales:
El
amikiri es un ser que habita en las aguas de Japón,
especialmente en aquellas donde hay actividad pesquera. Tienen
cabeza de pájaro, cola de serpiente y pinzas de langosta; de ahí
que se los llame cortarredes, pues se sirven de sus pinzas para
cortar las redes de los pescadores.
Son
criaturas pacíficas, de tamaño indeterminado: unos dicen que
tiene el tamaño de un gato o perro; otros, que puede llegar a
alcanzar la estatura de un niño. Rara vez se dejan ver por el
ojo humano y son grandes nadadores.
Se
dice que tienen el poder de transformarse en humanos durante un
breve periodo de tiempo cuando salen de su hábitat acuático.
Protegen a todos aquellos que demuestran verdadero amor y respeto
por las aguas y la naturaleza.
|
ADJECTIUS
PER A LA DESCRIPCIÓ D’ANIMALS.
CAP Àgil, allargassat, deforme, fort, fràgil, gras, llarg, llargarut, massís, prim, robust, rodanxó. COS Allargassat, aplanat, deformat, gros, pelat, pelut, rodó. PÈL Aspre, bru, cargolat, curt, dur, fi, flonjo, llanós, llarg, llis, suau, vellutat. PELL Arrugada, aspra, colrada, dura, escatosa, fina, greixosa, humida, llefiscosa, llisa, rasposa, resseca, rugosa, setinada, suau. PLOMES Allargades, curtes, disperses, esclarissades, espesses, estarrufades, guarnides, lluents, suaus. POTES Camacurt, camallarg, curtes, esprimatxades, fortes, gruixudes, llargues, llargarudes, magres, massisses, primes, rabassudes. ULLS Brillants, entelats, esmorteïts, inexpressius, lleganyosos, somorts, sortints, vius.Locucions: de mussol, de peix, de vidre.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada